Надія (hope_of_victory) wrote,
Надія
hope_of_victory

Что общего у майдана и Черного моря...

"тоннель под Черным морем - гиблое дело, а мост рискует не пережить первые же зимние шторма, на которые Черное море гораздо."

... так это то, что названия им придумывали одни и те же люди. Слова это из одного языка то есть. Чёрное море, конечно, не чёрного цвета, просто это не слишком точный перевод тюрского "Кара Тенгиз". Слово "кара" означает не только чёрный цвет (карандаш - чёрный камень), но и - "великий, большой, могучий". Кто мог назвать Чёрное море большим? Тот, кто до него видел только Каспийское.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments